泊船瓜洲（泊船瓜洲原文）

本文目录一览：

• 1、《泊船瓜洲》全诗
• 2、泊船瓜洲(古诗诗句)
• 3、泊船瓜洲的译文
• 4、泊船瓜洲古诗

《泊船瓜洲》全诗

《泊船瓜洲》（宋）王安石 京口瓜洲一水间泊船瓜洲， 钟山只隔数重山。

全文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还泊船瓜洲？译文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住泊船瓜洲的钟山隐没在几座山峦的后面。

《泊船瓜洲》宋代：王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还泊船瓜洲？译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

《泊船瓜洲》王安石〔宋代〕京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。【译文】：京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。

《泊船瓜洲》 宋代：王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸，明月何时照我还？ 【译文】 京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。

新法遭阻碍，熙宁七年辞退。传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于〈泊船瓜洲〉中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。

泊船瓜洲(古诗诗句)

1、全文泊船瓜洲：京口瓜洲一水间泊船瓜洲，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸泊船瓜洲，明月何时照我还泊船瓜洲？译文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住泊船瓜洲的钟山隐没在几座山峦的后面。

2、泊船瓜洲 作者：宋 王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。译文 京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

3、《泊船瓜洲》 宋代：王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸，明月何时照我还？ 【译文】 京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。

4、《泊船瓜洲》（宋）王安石 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。

5、泊船瓜洲的作者：王安石著名诗句是：春风又绿江南岸，明月何时照我还。 《泊船瓜洲》 （宋）王安石 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸， 明月何时照我还？译文：从京口到瓜洲只隔一江，从京口到钟山也只隔几座山而已。

6、《泊船瓜洲》泊船：停船。泊，停泊。 京口：在今江苏省镇江市，长江的南岸。 瓜洲：在长江北岸，扬州南面。（立足点） 一水：这里的“一水”指长江。 间：要注意读要读一声，不是动词“间隔”的“间”。

泊船瓜洲的译文

1、译文泊船瓜洲：京口和瓜洲不过一水之遥泊船瓜洲，钟山也只隔着几重青山。

2、意思是：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔泊船瓜洲的春风又吹绿泊船瓜洲了大江南岸，天上泊船瓜洲的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？泊船瓜洲 【作者】王安石 【朝代】宋 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

3、京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸，明月何时照我还？ 【译文】 京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。 和煦的春风又吹绿了大江南岸，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。

泊船瓜洲古诗

1、《泊船瓜洲》是宋代王安石所作，全诗原文如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？全诗白话文意思是京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

2、此时诗人“泊船瓜洲”，回首南望，那熟悉而亲切的“京口”仅一水相间，“钟山”也只隔数重山，真是近在咫尺。但空间距离上的近，却反衬了诗人心理距离上的远。因为家乡虽如此之近，但可望而不可及，看近实远。

3、翻译 京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？原文 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

4、《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。文学赏析：全诗以“泊船瓜洲”为题，点明诗人的立足点。

5、《泊船瓜洲》 （宋）王安石 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸， 明月何时照我还？ 赞同1| 评论 2011-12-17 08：58 147836952 | 一级 《泊船瓜洲》 （宋）王安石 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。